Our first foray into Tales from the Darkside is the episode Devil’s Advocate, in which Jerry Stiller plays Mandrake, a bitter radio shock jock whose negativity gets him into a…